hogwarts legacy controversy